I imported a bluray three movie collection of the Hobbit (bought from Amazon) and the first movie (An Unexpected Journey) shows up in my kaleidescape as "Le Hobbit: Un voyage inattendu". The other two movies in the trilogy show up correctly. Can I just amend the title or do I need to fix this another way? Thank you